Categoría: Crónicas

El imperio no se rinde

Alguien nos comento durante nuestro último viaje a USA que el imperio estaría al borde del abismo. Y quien nos lo dijo no era un economista de renombre, ni un estudioso acérrimo de las tendencias invisibles, sino mas bien una persona del común, que mudada no hace demasiado tiempo a USA, ha tenido que sortear los escollos cotidianos que impone un trasplante a una edad en donde uno preferiría no tener que lidiar con tantos obstáculos, y que por lo tanto tiene presente mas que nadie el detalle y la posibilidad de comparación. Según nuestra informante, uno de los mejores testimonios del tambaleante imperio seria el crecimiento imparable del trabajo en negro.

No hablamos ya de la contratación ilegal, que causo mas de un escandalo al haber salpicado con sus manchas hasta a la propia Casa Blanca en la era Clinton. Nos referimos a otra cosa mucho mas común entre nosotros, pero que antes era impensable en USA. Se trata de la microevasión de impuestos, de la facturación en negro, de las tretas que propietarios hacen para meter dentro de sus lujosas casas a inmigrantes mexicanos, y de las contratretas de los locatarios y administradores, que aunque rechazan la movida al mismo tiempo la convalidan, porque dado lo estricto del formalismo yanqui, a esta altura ya casi nadie esta en regla y no podrá estarlo jamas.

Hay mas de 7 milliones de historias como esta en la ciudad desnuda

Hay escenas imborrables, de esas que aunque se deshojen las décadas siempre estarán tan vivas como la primera vez que las vivimos. Tambien hay frases inolvidables. Asociadas casi siempre a la radio o la TV. O a algún dicho de un personaje mas que famoso. Que nos vuelven siempre a la memoria, sin ninguna excusa, porque forman parte de nuestro cableado mental, casi como si estuvieran grabadas quimicamente en las neuronas.

Una de esas frases la pronunciaba el narrador de una película en blanco y negro que veía cuando estaba en el primario y que se llamaba La ciudad desnuda -en sus versiones de 1958 y 1963 que llegaron mucho despues a nuestro pais . Despues de contar una intrincada historia, generalmente de crimenes o complicaciones insondables, el narrador cerraba el capitulo sosteniendo con voz engolada «Hay mas de 7 milliones de historias como esta en la ciudad desnuda».

El avasallamiento es permanente, la variedad es una constante, la diversidad no solo se ve, olfatea, huele y siente, sino que atraviesa cada instante y lugar donde se mire, se vaya, se este y no hace falta ni buscarla, ni pedirla.

El entramado de voces y de objetos de estos lugares y países es la constante, no una variable. Estar en París es invitarse permanentemente a escuchar múltiples idiomas, a sentir los olores mas variados, a encontrarse con gente de todo el mundo y sobretodo a no sorprenderse por nada. Porque aunque hay cosas eternas, también hay novedades sin fin. Y porque encima la amalgama de lo nuevo y de lo viejo da como resultado un nuevo/viejo que no cansa nunca y deslumbra siempre.

Leer una revista en tierra o en el aire, o por mar o tren debe ser seguramente una experiencia muy distinta. Leer una revista en un consultorio u hociqueando el desayuno, o de reojo en el subte o colectivo seguramente es una experiencia muy distinta a leer una revista (o varias revistas) en un interminable viaje de 12 horas o casi a traves del Océano Atlántico.

Porque lo que es circunstancial o meramente anecdótico, apenas un acompañamiento banal, o un entretenimiento fugaz en tierra, en un avión se convierte en una delicada operación de análisis y revisión permanentes, de lectura de pe a pa y de combinación de notas que aunque entre si no tienen nada que ver, a través de la maravillosa maquina de conectar pautas que es el cerebro quisquilloso y omnívoro se convierte en mucho mas que un pasatiempo.

El frio parecía achicarse un poco pero lamentablemente no fue ese un día para triscar por las calles neoyorquinas, porque debíamos salir para Washington. Claro los viajes se han vuelto insospechadamente caros. Ya no son épocas del shuttle de Eastern que por apenas U$S 30 nos llevaba de NY a Washington o a Boston, sino que el viaje de ida y vuelta cuesta casi U$S 400 por lo que las intempestivas ganas de la opinologa de acompañarme tuvieron que matizarse y levantándonos tempranito la deje debajo del Manhattan Bridge porque consiguió un tour de chinos por apenas U$S 20 la ida. Ven que las truchadas (la sana competencia dirían otros) existen siempre.

Lo cierto es que después de dejarla me fui con el taxista hasta La Guardia. El pakistaní o algo parecido tomo el FDR una especia de autopista rápida que bordea el East River. Hay que admitir que llego a la luz del rayo pero al pasar el Triboro Bridge y con la vuelta enorme que dimos, y debiendo pagar U$5.50 por el peaje el reloj del taxi seguia marcando y marcando obsesivamente.

Desde siempre supe que Nueva York no era una ciudad para cobardes ni timoratos. Si bien en la Argentina del 1 a 1 había cosas que en términos de dólares eran bien saladas, nunca conocí de restaurantes u hoteles impagables o de objetos (salvo alhajas tal vez) incomparables.

Aquí es exactamente al revés. Porque no solo los mil y un objetos de Tiffany’s en la Quinta Avenida y la 57 son incomparables (aunque los sobres con monograma apenas valgan 1 dólar cada uno), sino que no cuesta mucho imaginarse cualquier bien que no trepe en seguidaa los miles o decenas de miles dólares y por los cuales en nuestra tierra natal no pagaríamos ni un peso, a menos que nos fuera el deseo en el intento.