Emilia Ferreiro tiene 3560 referencias en castellano (casi el doble: 7160 en todos los idiomas) en Google. Pocas por no tratarse de una punto.com., muchisimas por ser una persona de letras y de raigambre de alfabetización analógica de los pies a la cabeza y vuelta. De hecho le saca como mil referencias a Beatriz Sarlo que se ha concentrado mas sistemáticamente en estos menesteres, y curiosamente tiene mas de tres veces las referencias que ostenta Edith Litwin para quien las nuevas tecnologías son un objeto de análisis cotidiano.
La idea es simpática, no se si será acertada o defendible cientificamente, aunque tampoco pongo las manos en el fuego por la ciencia tout court. La formuló el profesor en Neurolingüística Josef Grodzinsky alojado indistintamente en la McGill University y también en la Universidad Autónoma de Barcelona. Según él cada idioma ocupa un lugar diferente en el cerebro, y también las preguntas y las respuestas se crean en áreas distintas.
Como bien decía Ambrose Bierce en su inmejorable Diccionario del Diablo la erudición es el polvo que cae de un libro viejo a un cerebro vacío. O en todo caso esa es la imagen desdeñosa y populista de una erudición mal entendida.